Is the iniquity of Peor too little for us, from which we are not cleansed until this day, although there was a plague in the congregation of the LORD,
Non ci basta l'iniquità di Peor, della quale non ci siamo ancora purificati oggi e che attirò quel flagello sulla comunità del Signore
Note that we may process your personal data for more than one lawful ground depending on the specific purpose for which we are using your data.
NB: il trattamento dei dati personali può avvenire per più di una motivazione legittima in base allo scopo specifico per cui essi vengono utilizzati.
Lest we think silence is the place to hide a heavy heart, remember, to love and be loved is life itself without which we are nought.
Affinche' non si pensi che il silenzio sia luogo per celare un cuore affranto, ricordate: amare ed essere amati e' la vita stessa. Senza non siamo niente.
Beyond this point in time, data is only stored if this is required by the laws, regulations or other legal provisions of the European Union or of a member state of the European Union to which we are subject.
Oltre questi termini l’archiviazione dei dati ha luogo esclusivamente se necessaria ai sensi di leggi, regolamenti o altre disposizioni legali dell’Unione Europea o di uno Stato membro dell’Unione Europea alla cui osservanza siamo subordinati.
Now in the things which we are saying, the main point is this. We have such a high priest, who sat down on the right hand of the throne of the Majesty in the heavens,
Il punto capitale delle cose che stiamo dicendo è questo: noi abbiamo un sommo sacerdote così grande che si è assiso alla destra del trono della maestà nei cieli
The poor man seems to have convinced himself... There was a conspiracy against Tessa in which we are all complicit.
E' convinto ci fosse una cospirazione contro Tessa della quale eravamo tutti complici.
Bless us, O Lord, for these, thy gifts which we are about to receive from Thy bounty, through Christ, our Lord.
Benedici, o Signore, per questi Tuoi doni che stiamo ricevendo dalla Tua generosità, attraverso Cristo, nostro Signore.
That which we are destined to do.
E' cio' che siamo destinati a fare.
Hepatitis D is the only blood-borne pathogen to which we are susceptible.
L'epatite D l'unico agente patogeno del sangue a cui siamo sensibili.
Note that we may process your personal data for more than one lawful basis depending on the specific purpose for which we are using your data.
Ti segnaliamo che possiamo trattare i tuoi dati personali per più motivi giuridici in base allo scopo specifico per il quale li stiamo utilizzando.
Bless us, oh Lord, and these Thy gifts which we are about to receive from Thy bounty.
Benedici noi, oh Signore e questi doni che stiamo per ricevere per tua bontà.
This was a cold-blooded killing which we are, at present, treating as drugs-related.
E' stato un omicidio a sangue freddo, che, al momento, pensiamo abbia collegamenti con lo spaccio di droga.
(d) to the purchaser (or prospective purchaser) of any business or asset which we are (or are contemplating) selling; and
(d) all’acquirente (o al potenziale acquirente) di qualsiasi attività o bene che stiamo (o stiamo pensando) di vendita; e
The deletion of personal data is required to fulfill a legal obligation under Union or national law to which we are subject.
i dati personali devono essere cancellati per adempiere un obbligo legale previsto dal diritto dell’Unione o dello Stato membro cui è soggetto il titolare del trattamento;
Bless us, O Lord, in these, thy gifts, which we are about to receive from thy bounty through Jesus Christ, our Lord.
Signore, benedici noi... e questi Tuoi doni che stiamo per ricevere grazie alla Tua bonta', per Gesu' Cristo, nostro Signore.
(d) to the purchaser (or prospective purchaser) of any business or asset which we are (or are contemplating) selling.
(d) all'acquirente (o potenziale acquirente) di qualsiasi attività o merce che vendiamo (o che abbiamo intenzione di vendere).
(5) The deletion of your personal data is required to fulfill a legal obligation under Union or national law to which we are subject.
(5) L'eliminazione dei dati personali che riguardano l'utente risulta necessaria per l'adempimento di obblighi legali sanciti dalla giurisprudenza dell'Unione o degli stati membri a cui è soggetto il responsabile.
It is the practice animal on which we are to learn the basic moves.
E' l'animale sul quale ci esercitiamo per imparare le mosse di base.
The vicious tragedy and senselessness of the brutal shooting as well as the victim's final moments were all caught in graphic video which we are about to show.
l'aggressore voleva rubare l'auto. La brutalità di questa tragedia, della vittima,
Which we are prepared to drop if all other conditions are met.
Siamo disposti a ritirarla, se le altre condizioni saranno rispettate.
For which we are eternally grateful.
E noi ve ne siamo estremamente grati.
Because there will not be a single night in which we are fully certain that a Mongol blade will not find us in our sleep.
Perche' non ci sara' una sola notte in cui saremo pienamente certi che una spada mongola non ci trovera' nel sonno.
We were hired to solve a problem, which we did, like professionals, which we are.
Siamo stati assunti per risolvere un problema, cosa che abbiamo fatto. Come professionisti, cosa che siamo.
The way it is now, technically, it's FBI jurisdiction, which we are not so subtly pissing all over.
Per come e' messa ora, tecnicamente, e' competenza dell'FBI, e noi non siamo cosi' subdoli da pisciarci ovunque.
Maybe I'm looking for the ways in which we are alike.
Forse sto solo cercando di capire quanto noi due siamo simili.
Lies which we are forced to regurgitate.
Bugie che siamo obbligati a rigurgitare.
We reserve the right to take over the exclusive defense of any claim for which we are entitled to indemnification under this User Agreement.
Ci riserviamo il diritto di assumere la difesa esclusiva di ogni reclamo per il quale abbiamo il diritto d’indennizzo ai sensi delle presenti condizioni d’uso.
Whether there is a legal obligation to which we are subject (for example, certain laws require us to keep records of your transactions for a certain period of time before we can delete them); or
sia che ci sia un obbligo previsto dalla legge a cui siamo soggetti (per esempio, determinate leggi impongono di conservare i registri delle operazioni per un determinato periodo di tempo prima di poterli cancellare); sia
Too close to the singularity to survive without assistance, which we are willing to provide.
Siete vicini al buco nero. Soccomberete senza aiuto che siamo disposti a darvi.
To comply with legal requirements to which we are subject, such as tax or financial reporting requirements.
Per soddisfare i requisiti legali a cui siamo soggetti, come i requisiti fiscali o di rendicontazione finanziaria
In certain situations, you can ask us to erase, block, or restrict the processing of the personal data we hold about you, or object to particular ways in which we are using your personal data; and
in talune circostanze, ci puoi richiedere di cancellare, bloccare o limitare il trattamento dei tuoi dati personali in nostro possesso, o di opporti a particolari modalità di trattamento dei tuoi dati personali; e
We are currently testing tyres with which we are also able to travel 400, 000 km”, says Enrico.
Al momento stiamo testando pneumatici con cui potremo percorrere 400.000 km”, spiega Enrico.
We may process your personal data for more than one lawful ground, depending on the specific purpose for which we are using your data.
(b) Si noti che possiamo trattare i suoi dati personali per più di uno scopo legale a seconda dello scopo specifico per il quale utilizziamo i suoi dati.
We may process your personal data for more than one lawful ground depending on the specific purpose for which we are using your data.
Possiamo affidarci a più di una base giuridica per il trattamento dei dati personali, a seconda della specifica finalità per cui li stiamo utilizzando.
And if you're really passionate about what you do every day -- which we are -- and you're also passionate about your relationship, this is the only way we know how to do it.
E se siete davvero appassionati di quello che fate ogni giorno...e noi lo siamo... e se siete appassionati anche della vostra relazione, questo è l'unico modo che conosciamo per farlo.
There is a powerful cultural norm against doodling in settings in which we are supposed to learn something.
C'è una potente regola culturale contro lo scarabocchiare in situazioni in cui si suppone si debba imparare qualcosa.
(Laughter) The future states that there is no time other than the collapsation of that sensation of the mirror of the memories in which we are living.
(Risate) Gli stati futuri per cui non c'è tempo se non per il collasso di quella sensazione dello specchio della memoria in cui viviamo.
And so they developed a platform, which we are announcing today, that allows us to pull together voters who are committed to this idea of reform.
Quindi hanno sviluppato un sito, quello che stiamo annunciando oggi, che ci consente di riunire elettori a cui interessa questa idea di riforma.
The concept of global citizenship, self-evident in its logic but until now impractical in many ways, has coincided with this particular moment in which we are privileged to live.
Il concetto di cittadinanza globale, ovvio nella sua logica, ma finora poco pratico in molti modi, coincide con questo momento particolare in cui abbiamo il privilegio di vivere.
The answer to this question, I think, is an answer you've already heard in some of the talks, and I dare say you will hear again: namely, that our brains were evolved for a very different world than the one in which we are living.
La risposta a questa domanda, penso, è una risposta che avete già sentito in alcuni dei discorsi, e scommetto la sentirete ancora: i nostri cervelli si sono evoluti per affrontare un mondo diverso da quello in cui viviamo ora.
If we were to wipe out insects alone, just that group alone, on this planet -- which we are trying hard to do -- the rest of life and humanity with it would mostly disappear from the land.
Se spazzassimo via i soli insetti di questo pianeta, cosa che ci stiamo duramente impegnando a fare, gran parte degli altri organismi viventi, tra cui l'umanità, sparirebbero dalla Terra,
And as we already heard, there is a way in which we are trying, and now able, to answer that question.
e come abbiamo già sentito, c'è un metodo con cui stiamo provando e ora riusciamo a rispondere a questa domanda.
Now this is just an example to tell you the pathway in which we are trying to answer that bigger question about the universality of the phenomenon.
Ora questo è solo un esempio per indicarvi il percorso con il quale stiamo cercando di rispondere alla più ampia questione dell'universalità del fenomeno.
and killed the Prince of life, whom God raised from the dead, to which we are witnesses.
e avete ucciso l'autore della vita. Ma Dio l'ha risuscitato dai morti e di questo noi siamo testimoni
3.6657559871674s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Non ci basta l'iniquità di Peor, della quale non ci siamo ancora purificati oggi e che attirò quel flagello sulla comunità del Signore 